昨日４７RONINの映画を見に行きました。
I went to the movies of 47RONIN yesterday.

これは日本の赤穂浪士の物語を変えて作られた映画です。
This is a movie made ​​by changing the story of  “Ako rousi uchiiri”  of Japan.

昔々日本で４７人の家臣が主君の仇討ちを１２月１４日にしました。
Once upon a time vassal of 47 people were   revenge of lord on December 14 in Japan .

ある君主が悪い君主に意地悪をされて切腹させられた。
There is a monarch who make a nasty on other monarch.
The monarch was allowed to commit suicide for that.

その為にその家臣が仇討ちをしました。
Ako warriors was a revenge for that.

それが”赤穂浪士の討ち入り”と言う話です。
It is a story that says “Akou rousi uchi iri”.