投稿者「guri_admin」のアーカイブ

英会話教室　　English School

投稿日時: 投稿者:

英会話教室が5月から3ヶ月間町役場で開かれることになりました。
English School will start  in town holｌ  for three months from May.
Correction：English Classes will start in town hall in May, and last for 3 months.

この教室は年に何度か開催せれます。This class will be held several times a year.

私は外国の人とコンピューターで会話したいので勉強をしています。I am studying English because I want to talk with foreigners.

私は今回この教室に参加するのは3回目です。It is the participation of the third.
Correction：This is the 3rd time I have participated in this class.

私はとてもこの教室に参加するのを楽しみにしてます。I am looking forward to participate in this classroom.

 

里親募集 Foster parent recruitment

投稿日時: 投稿者:

http://youtu.be/ffa6KL5EVOU

http://feely.jp/2090/

私は犬が大好きです。I like a ｄog very much.

私はインターネットで犬の里親探しのキャンペーンを見ました。I saw a campaign of foster parents looking for a dog on the Internet.

これはとてもいいアイデアです。This is a very good idea.

たくさんの里親が見つかることを願ってます。I hope that a lot of foster parents can be found.

 

我が家の愛犬も応援してます。Our dog also support this.

 

自宅サーバにwordpress

投稿日時: 投稿者:

自宅サーバを作ってみました。
ノートパソコンのosXPのサポートが終了したので自宅サーバにすることにした。
サーバー用osはlinuxのSentOS6.5にした。
ダウンロードして早速インストールしてみたがとても簡単にインストールできた。
とりあえずｗｅｂサーバで運用してみることにする。
とりあえずよくわからないので試しにｖｍｗａｒｅplayerにインストルすることにした。
そこで参考にしたのは
http://centos.server-manual.com/centos5_wordpress.html
のサイトです。
ｗｏｒｄｐｒｅｓｓのバージョンはupしていましたがそこだけ変更してインストールしましたがすんなりインストールできました。
少し試した問題なければノートパソコンにインストールして公開してみます。

免許更新　License renewal

投稿日時: 投稿者:

昨日免許の更新へ行ってきました。I went to update the license yesterday.

5年ぶりの更新です。I went to update for the first time in five years.

5年間無事故無違反の時はゴールド免許がもらえます。They get the gold license in case of the 5-year accident-free violation.

今回は3年前に交通違反（信号無視）をしたのでゴールド免許はもらえませんでした。I did not get a gold license because I  have a traffic violation (signal ignored) in the three years before this time.

免許の色は青でした。The license color is blue.


こどもの日　Childlen’s day

投稿日時: 投稿者:

Do you know what day it was yesterday?昨日は何の日か知ってますか？

It is Children’s Day in Japan.日本の子供の日です。

I have a gland children.私は孫が一人います。

I did not live with my gland children.私はその孫と一緒に暮らしていません。

My gland children　is the a girl.孫は女の子です。

She is two years old soon.その孫はもうすぐ２歳です。

I met her yesterday.私は昨日彼女と会いました。

She like Anpan Man　very much.彼女はアンパンマンが大好きでです。

So I took to Anpanman Museum of Nagashima in Mie Prefecture yesterday.だから昨日は三重県の長島のアンパンマンミュージアムへ連れて行きました。

I looked she was very happy.彼女はとても嬉しそうでした。

I am very happy too.私もとても幸せでした。

Please let me know in comments if you find wrong sentences